GIORNATA DELLA MEMORIA 27 GENNAIO
LA MUSICA NON SI FERMO'
NEMMENO DENTRO L'ORRORE DEI CAMPI DI CONCENTRAMENTO
Il 27 gennaio 1945 le truppe sovietiche scoprirono il campo di concentramento di Auschwitz, in Polonia.
La scoperta di Auschwitz e le testimonianze dei sopravvissuti rivelarono al mondo per la prima volta l'orrore del genocidio nazifascista
Ad Auschwitz, circa 10 giorni prima, i nazisti cominciarono la ritirata portando con loro in una marcia della morte, tutti i prigionieri sani, molti dei quali morirono durante la marcia stessa.
L'apertura dei cancelli di Auschwitz mostrò al mondo intero non solo molti testimoni della tragedia, ma anche di strumenti di tortura e di annientamento utilizzati in quel lager nazista.
"Gam gam" è un canto popolare ebraico che i detenuti nei campi di concentramento cantavano per sentirsi uniti e pregare cantando. Il testo riprende un versetto del Salmo 23 della Bibbia e dice che Dio è fonte di coraggio e conforto. Gli ebrei la cantano durante lo Shabbat (la festa di riposo che si celebra il sabato).
La canzone è diventata anche uno degli “inni” più toccanti dell’Olocausto (genocidio perpetrato dai nazisti nei confronti degli ebrei) che riguardò più di un milione e mezzo di bambini uccisi dai nazisti.
Il canto è inserito nella colonna sonora del film “Jona che visse nella pancia della balena” ed è stato trascritto dal compositore Ennio Morricone
Ascolta GAM GAM: https://www.youtube.com/watch?v=emKGBpLzkwQ&t=24s
Testo |
Traduzione |
Gam-Gam-Gam
Ki Elekh |
Anche
se andassi |
Gam Gam è una canzone per RICORDARE! Prova a suonare Gam Gam:
https://www.youtube.com/watch?v=ScMwK_u6ACw
Il tema del canto ebraico è stato utilizzato per un remix di Marnik & Smack. Ascolta: https://www.youtube.com/watch?v=Lu3LZmhC_DY
Ecco un APPROFONDIMENTO molto interessante
sull'utilizzo della musica nei campi di concentramento:
La musica nei campi di concentramento - YouTube
Dopo aver guardato il video rispondi alle seguenti domande :
1. In quali occasioni veniva utilizzata la musica nei campi di concentramento?
R.: …………………………………………………………………………………
2. Chi suonava nei campi di concentramento?
R.: …………………………………………………………………………………
3. Cosa si suonava?
R.: …………………………………………………………………………………
4. Cosa rappresentava la musica nei campi di concentramento?
R.: …………………………………………………………………………………
5. Cosa successe ai detenuti musicisti una volta usciti dai campi di concentramento?
R.: ………………………………………………………………………………….
Commenti
Posta un commento